Карачаево-балкарские фамилии в зарубежных странах:
Казахстан, Кыргызстан, Турция, Узбекистан, США.
Казахстан, Кыргызстан, Турция, Узбекистан, США.
 |
| турецкие карачаевцы на параде |
В республиках Средней Азии карачаево-балкарские фамилии идентичны тем фамилиям которые существуют в России, так как они попали туда в советское паспортизированное время.
В Турции ситуация немного другая. Туда карачаевцы попали в конце 19 и начале 20 века. По этой причине карачаево-балкарские фамилии в том виде,в каком они существуют в Карачае и Балкарии в Турции зафиксированы в мизерном количестве. Вам предлагается список карачаево-балкарских фамилий в основном записанных не по существующим фамилиям в России, а в подфамилиях, точнее в подродах известных в Карачая как "атаул". Атаул находится внутри крупной фамилии (тукум), крупного рода ( тукум). Поэтому кажется что в Турции много фамилий, хотя если их записать на российский манер по современным крупным фамилиям их будет в два или три раза меньше.
1.Список карачаево-балкарских фамилий заимствован у Alparslan Yıldız-Sılpagar, 70 летнего гражданина Турции, любителя и собирателя карачаевской истории. Алпарслан Йылдыз Сылпагар назвал свой список "карачаевские фамилии".
В Турции ситуация немного другая. Туда карачаевцы попали в конце 19 и начале 20 века. По этой причине карачаево-балкарские фамилии в том виде,в каком они существуют в Карачае и Балкарии в Турции зафиксированы в мизерном количестве. Вам предлагается список карачаево-балкарских фамилий в основном записанных не по существующим фамилиям в России, а в подфамилиях, точнее в подродах известных в Карачая как "атаул". Атаул находится внутри крупной фамилии (тукум), крупного рода ( тукум). Поэтому кажется что в Турции много фамилий, хотя если их записать на российский манер по современным крупным фамилиям их будет в два или три раза меньше.
1.Список карачаево-балкарских фамилий заимствован у Alparslan Yıldız-Sılpagar, 70 летнего гражданина Турции, любителя и собирателя карачаевской истории. Алпарслан Йылдыз Сылпагар назвал свой список "карачаевские фамилии".
2. Список отражает положение на середину 20 века. В настоящее время большинство населения карачаевских сёл переселились в города, и представителей некоторых фамилий уже может не оказаться в указанных сёлах.
3. Список дан отдельно по каждому карачаевскому селению, хотя некоторые селения официально называются по-турецки по другому, например первое селение по-карачаевски Килиса (Kiliysa), а по турецки официально называется Gökçeyayla
5. Абсолютное большинство приведенных здесь карачаево-балкарских фамилий (подродов) по документам носят другие фамилии, записанные турецкий манер, например представители рода Салпагаровых там носят фамилии Nevruz, Demırcan, Yıldız и только часть записаны под своей карачаевской фамилией Sılpağar.
Acıları ( seytanlilari)- Аджиевы
Bayramukları- Байрамуковы
Bayramkulları- Байрамкуловы
Batçaları- Батчаевы
Bayçoraları- Байчоровы
Biciları ( hükalari)- Биджиевы
Bolurları- Болуровы
Borlaklari- Борлаковы
Çomaları- Чомаевы
Ebzeları- Эбзеевы
Kecerukları ( kopurculeri)- Кечерокуовы
Kipgeları- Кипкеевы
Koçharları- Кочкаровы
Korkmazları (bazacilari, ecgibaslari)- Коркмазовы
Kubadiyları- Кубадиевы
Kumukluları- Кумуковы
Laypanları- Лайпановы
Mırgakları- Иыркаковы
Semenları ( bicaksizlari)- Семеновы
Sılpagarları- Салпагаровы
Tekeları- Текеевы
Tortukulları- Тоторкуловы
2- Akhisar elinde:
Batçaları- Батчаевы
Botaşları-Боташевы
Bostanları- Бостановы
Bolurları-Болуровы
Canibekleri-Джанибековы
Cotcaları-Чотчаевы
Hubiyları-Хубиевы
Kipkeleri-Кипкеевы
Sılpagarları-Салпагаровы
3-Belpınar elinde:
Abayhanları- Абайхановы
Ahtauları-Ахтаовы
Aciları-Аджиевы
Bagatirları-Богатыревы
Batdiları-Бадтыевы
Bayçoraları-Байчоровы
Baylikları-Байлыковы
Bayramukları-Байрамуковы
Bayrumkulları-Байрамкуловы
Bitdaları-Быдтаевы
Biciları-Биджиевы
Bolurları-Болуровы
Botasları-Боташевы
Cansohları-Джансоховы
Cernesleri-Джернесовы
Cotcaları-Чотчаевы
Cukkalari ( maymozleri)- Джуккаевы
Erikkenleri-Эрикгеновы
Hubiyları-Хубиевы
Kilicbiyları-Кылычбиевы
Kipgeleri-Кипкеевы
Kocgarları-Кочкаровы
Korkmazları-Коркмазовы
Kumukluları- Кумуковы
Kurmanları-Курмановы
Layfanları-Лайпановы
Möymözleri-Маймёзевы
Maymulları-Маймуловы
Orusları-Урусовы
Semenleri-Семеновы
Sılpagarları-Салпагаровы
Tambiyları-Тамбиевы
Tohcukları-Тохчуковы
Tohtarları-Тохтаровы
4- Yakapınar elinde:
Abayhanları- Абайхановы
Aciları-Аджиевы
Akbayları-Акбаевы
Aydabulları-Айдаболовы
Abayları- Абаевы
Batcaları-Батчаевы
Bayçoraları-Байчоровы
Biciları-Биджиевы
Botasları-Боташевы
Bostanları-Бостановы
Biddaları-Быдтаевы
Badtıları-Бадтыевы
Borlakları-Борлаковы
Bokayları-Бокаевы
Cankozleri-Джанкёзовы
Canibekleri-Джанибековы
Comaları-Чомаевы
Esekkuluları-Эссеккуевы
Erikkenleri-Эрикгеновы
Gacaları-Гаджаевы
Ijaları-Ижаевы
Karabasları-Карабашевы
Kipgeleri-Кипкеевы
Korkmazları-Коркмазовы
Kobanları-Кубановы
Kocgarlari-Кочкаровы
Kirimsauhalları-Крымшамхаловы
Layfanları-Лайпановы
Lefsokları-Лепшоковы
Orusları-Урусовы
Sılpagarları-Салпагаровы
Suyucları-Сюйюнчевы
Şungarları-Шунгаровы
Tekeleri-Текеевы
5-Yazılıkaya elinde:
Abayhanları -Абайхановы
Bayrumkulları-Байрамкуловы
Botasları-Боташевы
Erikgenleri-Эрикгеновы
Hubiyları-Хубиевы
Kocgarları-Кочкаровы
Ozdenleri-Узденовы
Sılpagarları-Салпагаровы
Tekeleri-Текеевы
6-Çiftlikköy elinde:
Batçaları- Батчалары
Bayçoraları-Байчоралары
Biciları-Биджилары
Bokayları-Бокаевы
Hubiyları-Хубиевы
Kocgarlari-Кочкаровы
Sılpagarları-Салпагаровы
 |
| Карачаевцы селения Башюйюк (Başhüyük) начало 20 в. |
7- Başhüyük elinde:
Abayhanları-Абайхановы
Açiları-Аджиевы
Ahköbekları-Ахкобековы
Akbayları-Акбаевы
Alçakları-Алчаковы
Appaları-Аппаевы
Bashanları-Басхановы
Batçaları-Батчаевы
Bavçuları-Баучулары
Bayçoraları- Байчоралары
Baykulları- Байкуллары
Bayramkulları-Байрамкуловы
Bayramukları-Байрамуковы
Bilimgotları-Билимготовы
Bolurları-Болуровы
Botaşları-Боташлары
Cabaları-Джабоевы (Джабаевы)
Cağarları-Чагаровы
Çoraları- Чораевы
Dottuları-Доттуевы
Gandaları-Гандаровы
Gebekları-Гебековы
Goçiyaları-Гочияевы
Goguyları-Гогуевы
Golaları-Голаевы
Habiçları- Хабичевы
Hanları-Хановы
Hapçaları-Хапчаевы
Hubiyları-Хубиевы
Kalebekları-Калабековы
Kanamatları-Канаматовы
Karabaşları-Карабашевы
Karakötları-Каракотовы
Kasatları- Касатовы
Kasayları-Касаевы
Kazakları-Казаковы
Kırımşavhalları-Крымшамхаловы
Kipgeları- Кипкеевы
Koçharları- Кочкаровы
Kuşceterları- Кушджетеровы
Kurgakları-Кургаковы
Kuvatları- Куатовы
Malkonduları - Малкондуевы
Mamaları- Мамаевы
Manşukulları- Маншуковы
Mirkakları-Мыркаковы
Moguları - Могулаевы
Nıngıları- Нынгыевы
Ofayları- Опаевы
Ortabayları- Ортабаевы
Sılpagarları- Салпагаровы
Süyüçları- Сюйюнчевы
Süyümbayları- Сюйюмбаевы
Tambiyları- Тамбиевы
Tebetuko- Тебетуковы
Tebuları-Тебуевы
Tekeları_Текеевы
Temirbotları- Темирболатовы
Tevnaları-Теунаевы
8- Doğlat elinde:
Atakulları- Атакуевы
Baydukanları-Байдукановы
Bayçekulları-Байчекуевы
Balaları-Балаевы
Barazları- Баразовы
Batçaları- Батчаевы
Baykazıları- Байказиевы
Biycanları- Бийджановы
Bızakları- Бызаковы
Canatayları- Джанатаевы
Cebelları- Джебеевы
Çeçenları- Чеченовы
Ebzeları- Эбзеевы
Elegguları-Элегкуевы
Enayları-Енаевы ( Анаевы?)
Gerbekları- Гербековы
Gonayları- Гонаевы
Habiçları - Хабичевы
Kaytaları-Каитовы
Kıshaları- Кысхаевы
Kocaşları-Коджашевы
Koçharları- Кочкаровы
Kudayları- Кудаевы
Savbarları- Саубаровы
Süydümlari- Сюйдумовы
Şavaları- Шаваевы
Tapbashanları- Табпасхановы
Tohaları- Тохаевы
Töppeları- Тёппевы ( Теппеевы)
9-Yaglıpınar elinde:
Batcaları - Батчаевы
Babolari-Батоевы
Hacirleri- Хаджиевы
Hatuuları - Хатуевы
Hubiyları- Хубиевы
Jettaları- Жеттаевы
Sozayları- Созаевы
10-Arpacıkaraçay elinde:
Abayhanlari - Абайхановы
Aciları- Аджиевы
Aliyları- Алиевы
Botaşları- Боташевы
Çotcaları- Чотчаевы
Dotduları- Доттуевы
Karamırzaları- Карамурзовы
Kobaları- Кубаевы
Kobanları- Кубановы
Koçharları- Кочкаровы
Mamaları- Мамаевы
Semenleri- Семеновы
Orusları- Урусовы
Tekeleri- Текеевы
11-Çilehane elinde:
Ahtavları - Ахтаовы
Aybazları- Айбазовы
Bicileri-Биджиевы
Biyaslanları- Бийаслановы
Cernesleri- Джернесовы
Gacaları- Гаджаевы
Gataları- Гатаевы
Gaşakları- Гашаковы
Halköçları-Халкечевы
Karabeyları- Карабеевы
Karacıkları- Карачыковы
Korkmazları- Коркмазовы
Kuvatları- Куатовы
Örtenleri- Уртневы
Özdenleri- Узденовы
Sarkıtları-Саркитовы
Seyitleri-Сеитовы
Zaliyleri- Залиевы
12-Eğrisöğüt elinde:
Abayları- Абайлары
Oğurları-Огуровы ( Огурлиевы?)
Borçaları- Борчаевы
Canakayıtları- Джанакаитовы
Kurmanları- Курмановы
Örtenları- Уртеновы
Sottaları-Соттаевы
Tokları-Токовы